Greg Shapiro is een bekend gezicht voor veel expats in Nederland en is een Amerikaanse komiek, schrijver, televisiepresentator, vlogger en verzamelaar van Nederlandse eigenaardigheden. Als inwoner van Nederland heeft Shapiro ruim twee decennia lang ruimschoots de gelegenheid gehad om zijn collectie culturele eigenaardigheden, die door de Nederlanders als ‘normaal’ en door alle anderen als ‘absurd’ worden beschouwd, uit te breiden. Het zijn deze culturele eigenaardigheden die de basis vormen van het professionele leven van Shapiro.

How to Be Dutch, The Quiz is het nieuwste boek van Shapiro. Het volgt zijn boek uit 2014: How to be Orange: an Alternative Dutch Assimilation Course, die aansluit bij de liveshow die Shapiro op dat moment in het hele land gaf. Zijn nieuwe boek is geschreven als een quiz en losjes gebaseerd op het Dutch assimilation of inburgeringscursus.

De quiz bevat meerkeuzevragen over onder andere Nederlandse mode, keuken, stereotypen en gezondheidszorg. Het selecteren van het juiste antwoord is vaak moeilijk, omdat alle opties belachelijk en toch totaal aannemelijk lijken. Een goed voorbeeld is:

Tijdens het fietsen zie je een groep toeristen naar je fietspad lopen. Wanneer moet je de bel rinkelen?

A. Bel zo vroeg en zo vaak mogelijk
B. Nederlandse fietsen hebben geen bel
C. Wacht tot je er bijna bovenop zit (pg21)

Gedurfde vragen over heilige gewoontes als Zwarte Piet, slavernij en racisme, Shapiro geeft de lezer de argumenten en de relevante geschiedenis die nodig zijn om inzicht te krijgen in de Nederlandse cultuur. Hij schrikt er niet voor terug om te klagen, dwaas te lijken of het onzinnige aan de kaak te stellen. Zijn vergelijkingen worden beïnvloed door zijn eigen Amerikaanse achtergrond, een vertrouwd standpunt voor niet-Amerikanen dankzij tientallen jaren televisie en films.

How to Be Dutch: The Quiz is geen anti-Nederlands boek. In plaats daarvan is het een vermakelijke kijk op het land en de cultuur waar veel migranten voor hebben gekozen, tijdelijk of permanent. Aanbevolen voor iedereen die op zoek is naar een leuk, gemakkelijk te lezen boek of die zijn eigen integratie in de Nederlandse cultuur wil beoordelen.

(Het juiste antwoord is C)